حالیہ دہائیوں نے غیر ملکی زبان کی منتقلی والے اسکولوں میں اضافہ دیکھا ہے، جس میں طالب علم باقاعدہ سکول نصاب کے حصے کے طور پر دوسری زبان سکھا رہے ہیں. عام طور پر، مقصد یہ ہے کہ طالب علموں کو ان کی برادری میں عام زبان کے آرام دہ اور پرسکون بولنے والے (عام طور پر انگریزی میں انگریزی) اور سکول کی منتخب کردہ زبان بن جائے گی.
غیر ملکی زبان کے منتقلی اسکول کیا ہیں؟
غیر ملکی زبان کے وسط کے اسکول اکثر انتخابی عوامی اسکول ہیں .
یہ اسکول والدین کے ساتھ بہت مقبول ہوسکتے ہیں، اور انتظار کی فہرست اور لاٹریوں کو تعین کرنے کے لۓ اسکولوں میں داخل ہونے والے بچوں کو تعین کیا جا سکتا ہے. یہ اسکول ہیں جو اکثر والدین کی طرف سے طلب کرتے ہیں.
کچھ اسکول کے اضلاع نے مقامی عوامی پڑوس اسکول کو ایک زبان وسرجن اسکول بنانے کا انتخاب کیا ہے. اس صورت حال میں، اسکول کے حدود کے اندر رہنے والے تمام بچے اسکول جا سکتے ہیں. اگر آپ کا مقامی اسکول زبان کی وسعت سے متعلق اسکول ہے، تو آپ اپنے بچوں کے لئے صحیح انتخاب ہونے کے بارے میں بھی زیادہ تشویش ہوسکتے ہیں. اگر آپ اپنے بچے کو اس اسکول میں جان بوجھ کر گھر میں جان بوجھ کر جان بوجھ کر اپنی پسند کا انتخاب نہیں کیا تو آپ اس بات کو سمجھ سکتے ہیں کہ زبان وسعت کی اسکول کے فوائد کیا ہوسکتے ہیں.
ایک اور قسم کی عوامی زبان کی منتقلی اسکول ایک ایسا ہے جو مقامی ثقافت کو برقرار رکھنا ہے. یہ اسکول دنیا بھر میں موجود ہیں. کچھ مثالیں آئر لینڈ میں گالیشیائی ثقافتی اسکول ہیں، نیوزی لینڈ میں ماؤو زبان کے اسکولوں اور پورے دیہی امریکی مغرب میں واقع امریکی ہندوستانی اور الاسکا مقامی اسکولوں.
یہ اسکول اکثر کمیونٹی کی ایک بڑی تعداد ہے.
فوائد اکثر ان ثقافتوں کے ارکان کے لئے واضح ہوتے ہیں، لیکن اس کے بچوں کے والدین کو واضح نہیں ہوسکتا ہے جو ثقافت کے ارکان نہیں ہیں اور مقامی ثقافت کے درمیان مستقل طور پر رہنے کی منصوبہ بندی نہیں کرتے ہیں.
کیا دوکاندار بچوں کو ایک مستحکم فائدہ ہے؟
بہت سے لوگوں کو یقین ہے کہ دوسری زبان کا مطالعہ آپ کے بچے کو دوسرے طریقے سے بہتر بنائے گا.
یہ دوپہراتی فوائد کے طور پر جانا جاتا ہے. حقیقت یہ ہے کہ سائنسی تحقیق کو واضح طور پر اسباب کی حمایت نہیں کرتا.
اوگراون دماغ ڈویلپمنٹ لابرٹ یونیورسٹی کے ایک بچے کے نیروسوسیسر محقق ڈاکٹر ایرک پولوک کہتے ہیں "یہ ثبوت سب سے بہتر ہے، اور کچھ ثبوت یہ بتاتی ہے کہ چھوٹے بچوں کے لئے وہاں اس تصور کی حمایت کرنے کے لئے بہت مضبوط ثبوت نہیں ہے." ڈاکٹر پاکولک نے بھی کہا کہ "میں تیزی سے گھومنا چاہتا ہوں اور کہتا ہوں کہ سائنسی اور ثقافتی طور پر، بہت ساری اچھی وجوہات ہیں، دوسری زبان کو مطالعہ کرنے کے لۓ جلد ہی ممکن ہو، اس کا یہ مطلب نہیں ہے کہ آپ پر غور نہیں کرنا چاہئے. ایک وسرجن اسکول. "
کیا دوسرے فائدے قابل اعتماد اسکول بنا سکتے ہیں؟
ہماری دنیا مسلسل بدل رہی ہے. بڑھتی ہوئی گلوبلائزیشن اور آسانی سے جس کے ساتھ ہم آج بات چیت کر سکتے ہیں اس کا مستقبل مستقبل میں لے جائے گا جس میں پارٹ ثقافتی مواصلات صرف اضافہ ہو گی. دوسری زبان سیکھنا اور دوسری ثقافت کی گہرائی میں پڑھ کر کام کے لۓ مفید مہارت فراہم کرسکتا ہے.
کاروباری اداروں کو ایسے افراد کی ضرورت ہوگی جو نہ صرف مخصوص مارکیٹ کی زبان کو سمجھ سکے بلکہ اس کی ثقافت کسی مصنوعات یا خدمت کی ضرورت کو کیسے متاثر کرے گی. طبی میدان میں ملازمین کو مسافروں یا لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے قابل ہونے کی ضرورت ہوگی جو ملک میں نوکری میں آتے ہیں.
محققین کو دوسرے ممالک کے اپنے ہم منصبوں کے ساتھ تعاون کرنے کی ضرورت ہوگی.
بچے جو دوسرے ثقافتوں کے بارے میں سیکھتے ہیں دوسروں کے لئے زیادہ ہمدردی کو فروغ دینے میں کامیاب ہیں. دوسرے ثقافت کے بارے میں سیکھنا دوسروں کو ان کے ارد گرد کی دنیا کو دیکھنے اور ان سے متعلق کس طرح سے ایک ونڈو فراہم کرتا ہے. آپ کا بچہ جان سکیں گے کہ دوسرے لوگوں کو مختلف دنیا سے مختلف ہوسکتا ہے. یہ علم آپ کے بچے کو لوگوں کے درمیان اختلافات کو پلانے میں مدد کر سکتا ہے.
ایک دوسری زبان جاننے کے لئے بچے کے لئے اعتماد بوسٹر بھی ہو سکتا ہے. دوسری زبان سیکھنا ایک ایسی مہارت ہے جس کا ایک بہت اچھا وقت اور عمل ہوتا ہے. ایسے بچوں کو جو مہارت حاصل کرنے کے وقت اور کوشش میں حاصل کرنے سے فائدہ اٹھاتا ہے وہ ترقی کی ذہنیت کو فروغ دیتا ہے ، جس میں استحکام پیدا ہوتا ہے.
جلد از جلد عمر میں ایک دوسری زبان سیکھنا ممکنہ طور پر آپکے بچے کو بہاؤ اور مقامی بولنے والی صلاحیت کی ترقی میں سب سے بڑا موقع فراہم کرے گا. ریسرچ نے بار بار یہ ظاہر کیا ہے کہ پہلے سے ہی ایک بچے کو زبان میں متعارف کرایا جاتا ہے، اس سے زیادہ امکان ہوتا ہے کہ بچے اپنی تلفظ کو کم کردیں اور دوسری زبان کے ذیلی زبان سیکھیں.
کیا آپ کے بچے کو خصوصی یا منفرد ضروریات کی ضرورت ہے؟
اگر آپ کے بچے کو خصوصی ضروریات یا سیکھنے کی معذوری ہے تو، آپ کو یہ معلوم ہوسکتا ہے کہ زبان کے وسائل اسکول ان کے لئے بہتر انتخاب ہے. جبکہ ہر بچہ منفرد ہے، یہاں مختلف چیلنجوں کے بارے میں کچھ خیالات ہیں:
- تقریر کے مسائل : جرنل آف ایپلائڈ نفسیاتی زبانوں میں شائع ہونے والی تحقیقی تحقیق کے 2010 کے جائزے سے پتہ چلتا ہے کہ بولنے والے اور زبان کی معذوری والے بچوں کو زبان کی وسعت کے اسکولوں میں عام بچوں کے طور پر کامیابی کی اسی سطح کا تجربہ ہوتا ہے.
- سننے کے مسائل : کیا آپ کا بچہ اپنی پہلی اور دوسری زبان کے درمیان اختلافات کو سن سکیں گے؟ زبانوں کے درمیان آوازوں اور intonations میں فرق کرنے کے قابل اکثر کثیر زبانی بننے کے لئے اہم ہے. شاید آپ اپنے بچے کے ماہرین سے مزید معلومات کے لۓ بات کرنا چاہیں یا ترمیم کریں کہ آپ کو اپنے بچے کو دوہری زبان کے اسکول میں مدد ملے گی.
- ایگزیکٹو تقریب کے مسائل : کئی مطالعے نے تجویز کی ہے کہ دوپہر کے برابر بچوں کو ایگزیکٹو کام کرنے میں اضافہ ہوا ہے. اس سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ جو اجتماعی کام کرنے والی مسائل ہیں وہ بچوں کو سیکنڈری زبان کو سیکھنے سے فائدہ اٹھانے میں مدد ملتی ہے. تاہم، ای ڈی ایچ ڈی یا دیگر ایگزیکٹو کام کرنے والے مسائل کے ساتھ کچھ بچوں کو ایک وسعت دینے والا پروگرام ثابت ہو سکتا ہے. آپ اسکول کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں اور آپ کے بچے کی مخصوص ضروریات کو کیسے پورا کریں گے .
- انگریزی زبان سیکھنے : امریکی تعلیمی تعلیمی ریسرچ جرنل میں جینفر اسٹیل کی طرف سے رپورٹ کی گئی معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ دوہری زبان اسکول میں انگلش زبانی سیکھنے والے بچوں کو مڈل اسکول گریڈ کے سطح کے ذریعہ انگریزی زبان سیکھنے کے طور پر درجہ بندی کرنے کا امکان کم تھا. اس فائدہ کو بچوں کے لئے زیادہ واضح کیا گیا تھا جس کی زبان اسکول میں پیش کردہ دوسری زبان تھی. اس سے یہ پتہ چلتا ہے کہ وسرجن اسکول کو بچوں کے لئے فائدہ مند ہوسکتا ہے جو انگریزی سیکھنا سیکھتے ہیں یا دوسری زبان میں.
منتقلی اسکولوں میں IEPs اور 504 منصوبوں کے بارے میں
وفاقی قانون کے مطابق، تمام عام طور پر مالیاتی اسکولوں کے ضلعوں کو IEPs اور 504 منصوبوں کے ساتھ طلباء کی تعلیمی ضروریات کو پورا کرنا ضروری ہے. ایک عوامی زبان کی منتقلی کا اسکول کچھ خاص ضروریات کے لئے خدمات اور رہائش کی پیشکش کرے گی. اگر آپ اپنے بچے کو جو IEP یا 504 پر پبلک زبان کے وسائل کے تبادلے کے اسکول میں حصہ لینے میں دلچسپی رکھتے ہیں، آپ اسکول کے عملے کے ساتھ ملنا چاہتے ہیں تاکہ یہ معلوم ہوجائیں کہ اسکول آپ کے بچے کی ضروریات کو کیسے پورا کرسکتا ہے. کئی بار انتخابی پبلک اسکولوں کو مقامی اسکول کے ضلع کے اندر اندر وسائل کا اشتراک کرنے کے قابل ہوسکتا ہے تاکہ طلباء کو خصوصی ضروریات کو پورا کرسکیں.
نجی ڈبل زبانی اسکولوں کو معاونت یا خصوصی ضروریات کو طلباء کو بھی تسلیم کرنے کے لئے کوئی قانونی ذمہ داری نہیں ہے. کچھ نجی اسکول ان خدمات کو پیش کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، یا خاص خاص ضرورت کو پورا کرنے میں مہارت حاصل کرسکتے ہیں. آپ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ اگر آپ کا بچہ داخلہ کے لئے اہل ہو اور سکول میں ان کی ضروریات کو پورا کیا جائے گا.
اگر زبان اسکول بہترین انتخاب نہیں ہے، تو کیا متبادل ہیں؟
اگر آپ یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ دوہری زبان کے تبادلے والے اسکول آپ کے بچے کے لئے صحیح انتخاب نہیں ہے، لیکن پھر بھی دوسری فوائد کی تعلیم حاصل کرنے والے فوائد کی طرح آپ کو مزید اختیارات ہیں:
- اپنے مقامی علاقے میں ثقافت اور زبان کیمپوں اور کلبوں کی تلاش کریں.
- زبان سیکھنے والے ایپس جیسے ڈولولنگ یا منگو زبانیں تلاش کریں.
- اپنی زبان میں دوسری زبان سیکھیں، پھر اپنے بچے کے ساتھ گھر میں اس کا اشتراک کریں.
- بچوں کے ٹیلی ویژن کے پروگرام دیکھیں جو دوسری زبان میں ہیں. مثال کے طور پر، سیسم اسٹریٹ کے بہت سے غیر ملکی زبان ورژن مفت آن لائن دیکھنے کے لئے دستیاب ہیں. ایڈیشن تلاش کرنے کے لئے انتخاب کی زبان اور "سیسم اسٹریٹ" کی تلاش کریں.
وسرجن اسکول سے بہترین نتائج حاصل کرنا
آپ کا بچہ زبان چھوٹا اسکول سے زیادہ سے زیادہ فوائد حاصل کرے گا. اس بات کو ذہن میں رکھیں کہ ہائی اسکول کے طالب علموں اور بالغوں کو ابھی بھی غیر ملکی زبان کے مطالعہ سے فائدہ اٹھانا پڑتا ہے. اگر آپ محسوس کرتے ہیں کہ زبان بچانے والے اسکول آپکے بچے کے لئے ایک اچھا انتخاب ہے، تو جلد از جلد موقع پر ان میں داخل ہونے کے لئے آزاد محسوس کریں.
اپنے بچے کی دوہری زبان سیکھنے کے حامی ہونے کی یاد رکھنا. آپ کو دوسری زبان سیکھنے کے لئے مثبت گھر کے ماحول کو تخلیق کرنے کے لئے آپ زبان میں روانی بننے کی ضرورت نہیں ہے. آپ کے بچے کو سیکھنے کے بارے میں مثبت دلچسپی دکھائیں اور اپنے بچے کو اپنے اسکول کے دن کے بارے میں آپ کے ساتھ اشتراک کرنے میں حوصلہ افزائی کریں.
گھر میں زبان سیکھنے کی مدد کرنے کے بہت سے زبان وسائل اسکولوں کے والدین کی معلومات پیش کرتے ہیں. اسکول میں منعقد کردہ خاندانوں کے لئے والدین کی معلومات راتوں اور ثقافتی سرگرمیاں شامل ہو گی آپ کو اپنے بچے کے لئے بہترین مدد فراہم کرنے میں مدد ملے گی.
اکثر، زبان وسائل اسکولوں کو والدین کو کمیونٹی کے واقعات کے بارے میں بتائے گا جو دوسری زبان کے تجربے کو بڑھا سکتے ہیں. مثال کے طور پر، ایک قریبی کمیونٹی میں آپ کے خاندان میں شرکت کر سکتے ہیں میں ایک متعلقہ ثقافتی تہوار ہو سکتا ہے. ایک مقامی ریستوران ثقافتی کھانے اور عملے کو پیش کر سکتا ہے جو دوسری زبان میں بولتا ہے. آپکے بچے کے اساتذہ بھی فلموں، کتابوں اور دیگر ذرائع ابلاغ کی سفارش کرنے کے قابل ہوسکتے ہیں کہ پورے خاندان کو مل کر لطف اندوز ہوسکتا ہے.
بہت سارے لفظ
دوہری زبان کے پروگرام میں داخلے والے بچے ہونے کے بعد پورے خاندان سے اچھے اسکول کی مدد فراہم کرنے کی عزم ہوتی ہے. خوش قسمتی سے، آپ اپنے بچے کی مدد کرتے وقت بھی فائدہ اٹھا سکتے ہیں. نہ صرف آپ اپنے بچے کی تعلیم میں حصہ لیں گے، آپ نئی زبان اور ثقافت بھی سیکھ سکتے ہیں. زبان وسرجن اسکولوں میں اکثر والدین کی مضبوط کمیونٹی ہے جو آپ کا حصہ بن سکتے ہیں.
> بیسٹسٹاک E. E. ترقی میں بصیرت پسندی: زبان، سوادری، اور سنجیدگی. نیویارک: کیمبرج یونیورسٹی پریس؛ 2001.
> کارسن، سٹیفنی ایم، اور اینڈریو این. Meltzoff. " نوجوان بچوں میں باہمی تجربے اور ایگزیکٹو کام کرتے ہیں." ترقیاتی سائنس 11.2 (2008): 282-9 8.
> Duñabeitia JA، Hernández JA، Eneko A، et al. "دوپہر کے بچے بچوں میں بازیابی کا فائدہ." تجرباتی نفسیات 61.3 (2014): 234-51. ویب.
> Paradis J، " دوپہر کی ترقی اور مخصوص زبان کی خرابی کے درمیان انٹرفیس ." اطلاق نفسیاتیات 31.02 (2010): 227. ویب.